Privacy Statement EngelenZender App (iOS and Android)

Wouter Snoei, December 1st 2018

The statement below applies to the app "EngelenZender", created by Wouter Snoei for Museum de Fundatie (Zwolle, NL) with original music from Moniek Toebosch. This document describes how the app deals with personal information of its users. A Dutch version of this document can be found below.

1.1 Personal Data

The EngelenZender app does not collect nor store any personal information. The app does not use the data / internet connection of your device.

The app is able to use location data for its functionality, but uses this data only in real-time. The locations detected by the app are not stored nor shared in any way.

1.2 Location services

The EngelenZender is a site specific app. By design, the app only plays music if the device on which it runs is within at a specific geographic area (also known as a geo-fence). This area is a circle with a radius of 10 kilometers around a point near the center of the Houtribdijk in The Netherlands. s. To achieve this, Tthe app requires access to the location services of the device on which it is installed to be able to start start the music..

The first time you open the app, the system will ask you to grant the app access to the location services of your device. The geo-location is used by the app to determine wether the user is at the location where the sound can be played. If the device is not in the vicinity of the Houtribdijk, the app will display the distance (in km) to the border of the area mentioned above, and only if it is within this area, it will (automatically) start playing. The location of the device is requested by the app every 10 seconds, and only when the app is active. The app is not able to run in the background. Please note that the app will keep the device "awake" when it is opened, so any automatic screen lock or sleep mode is ignored.

It is possible to use the app without allowing access to the current device location. However, functionality will be limited in such case, and the app will not be able to produce the sounds generated by of the Engelen/Angels installation.


Privacy Verklaring EngelenZender App (iOS en Android)

Wouter Snoei, December 2018

Onderstaande verklaring betreft de app "EngelenZender", gemaakt door Wouter Snoei voor Museum de Fundatie (Zwolle) met originele muziek van Moniek Toebosch. Dit document beschrijft hoe de app met persoonlijke informatie omgaat.

1.1 Persoonlijke informatie

De EngelenZender app verzamelt geen persoonlijke informatie, slaat geen persoonlijke informatie op en verzendt ook geen persoonlijke informatie naar de makers of derden.

De app is wel in staat de locatie-voorzieningen van uw apparaat op te vragen. Deze informatie wordt slechts in real-time gebruikt. Dat wil zeggen dat de locatie niet in de app wordt opgeslagen, en ook niet gedeeld wordt buiten de app.

1.2 Locatie voorzieningen

De EngelenZender is een zgn. site specific application. Dat wil zeggen dat de app alleen volledig functioneert wanneer het apparaat waarop de app geïnstalleerd is zich bevindt in een specifiek gebied (ook wel geo-fence genoemd). Het gebied waarin de app geactiveerd wordt,activeert is een cirkel met een radius van 10 kilometer rond een punt in de buurtwaarvan het middelpunt ongeveer in het van het midden ligt  van de Houtribdijk; de dijk tussen Enkhuizen en Lelystad. De app heeft toegang tot de locatie-voorzieningen van uw apparaat nodig om dit mogelijk te maken.

De eerste keer dat u de app opent zal het systeem vragen om toegang tot de locatie-voorzieningen van uw apparaat. De geografische locatie wordt door de app gebruikt om te bepalen of de gebruiker zich bevindt op de locatie waar het geluid van de EngelenZender kan worden beluisterd. Als het apparaat niet in de buurt is van de Houtribdijk, laat de app de afstand (in km) zien tot de grens van het hierboven genoemde gebied. En wanneer het apparaat binnen het dat gebied komt worden de klanken van de EngelenZender automatisch gestart. Als de app actief is, en alleen dan,  wordt dDe locatie wordt iedere 10 seconden gecontroleerd, en alleen wanneer de app actief is. De app kan niet in de achtergrond functioneren. Wanneer de app actief is, houdt zij uw apparaat "wakker". Dat wil zeggen dat een (eventuele) automatische screen-lock of slaapstand wordt uitgesteldgenegeerd. Om de app te stoppen dient u als gebruiker zelf de app te verlaten.

Wanneer de app geen toegang krijgt tot de locatie-voorzieningen, is zij wel te gebruiken. Aangezien Echter, aangezien de app in zo'n geval niet kan bepalen of u zich op de bovengenoemde locatie bevindt, zal zij echter niet het geluid weergeven dat gegenereerd wordt door geenE ngelen/Angelsgeluid produceren. De tekst en informatie in de app blijft gewoon beschikbaar.